四、西湖景觀對東亞地區(qū)的影響

　　“西湖景觀”構成要素在日本景觀設計與造園藝術中的傳播

　　楊舒淇的《中國杭州名勝“西湖十景”之成立與發(fā)展及其對日本之影響》（2003年）一文中，對杭州“西湖十景”在日本造園藝術中的影響進行了統(tǒng)計、分析與比較。根據(jù)對比研究，在19處曾經或現(xiàn)存有西湖景觀構成要素的日本造園空間中，除了西湖湖面為共同縮景之景觀構成要素外，有16處造園空間象征性地運用了“西湖堤”。

日本縮景園八景之一的“長堤桃花”

　　位于日本的縮景園八景之一的“長堤桃花”就直接摹仿了西湖十景之一的“蘇堤春曉”桃紅柳綠的勝景。

江戶時代的日本舊芝離宮平面圖

　　江戶時代的日本舊芝離宮在造園時也著重摹仿了西湖的堤島格局，其中就直接采用了“西湖之堤”來命名長堤。此外，東京的小石川后樂園也有“西湖堤”。

    西湖“題名景觀”設計方式在朝鮮半島景觀設計中的傳播

　　“西湖景觀”在10世紀以后對朝鮮半島的傳播影響在“題名景觀”方面表現(xiàn)得較為突出。16世紀之前， 朝鮮半島的風景名勝命名曾受南宋“西湖十景”的影響，如：韓城府的漢城十詠、忠青道的公州十景、慶尚道的大丘十詠、密陽十景、巨濟十詠、慶州八景，平安道的平壤八景等。16世紀隨著中國明代、特別是浙江地區(qū)與朝鮮半島的交流往來加強，“西湖景觀”成為朝鮮知識分子憧憬和想往的地方，承載著他們的人生理想而獲得明顯影響和流傳。在題名景觀上出現(xiàn)了漢江“西湖十景”等作品。