編者按：在10月31日——11月1日舉行的北京大學第七屆景觀設計學教育大會暨2009中國景觀設計師大會上，MCM總裁盛馬克·克瑞布(Mark Kerbs)和與會人員一起探討了水景設計和風景園林的關系。

MCM總裁盛馬克·克瑞布(Mark Kerbs) （中國風景園林網(wǎng)攝）

　　演講題目：水景與水系統(tǒng)基礎設施是可持續(xù)發(fā)展景觀設計的主要元素

　　演 講 人：Mark Kerbs 馬克.克瑞布

　　個人簡介：MCM總裁

　　演講內容：

　　非常高興能在這些項目里面看到有這么多水的存在。作為一個水資源的工程師，我要考慮怎么樣能夠把我們的工程設計跟景觀設計師、建筑師的工作聯(lián)系起來。我們認為水是需要被保護的。

　　第一個我們要講的是一個小的項目，這個項目大概有5700公頃的水域，是一個很小的水域。這個水是從里面的這條河流一直流到太平洋里面去，這是美國加州的一個項目。這個項目的設計要計算旱季的地表徑流量，不光是雨水的流量。水要流過這個橡膠壩進入泵站，提升以后再到水處理的單元里面去。濕地就提供了一些自然生態(tài)的處理方法處理里面的水。水流通過這些處理方式以后經(jīng)天然的濕地再排放到湖中。

　　第一個工作是規(guī)劃的流域怎么做，因為里面已經(jīng)有一些建筑物、一個中心體育場、一個公園。這個公園離運河非常近。要說成功濕地的處理是它水利方面的一個分析。在自然濕地里面經(jīng)常是水會很自然的選擇一個最短的流經(jīng)流出去。就是圖像上面紅色的這條線。如果這種情況發(fā)生，可能就不能把這個水體里面的污染物充分地處理干凈。通過水利計算和水利分析以后在這個流域里面選擇了三個進水點。經(jīng)過這些水利計算盡量讓水流經(jīng)過凈可能長的路徑通過濕地，這樣能夠達到一個比較好的處理效果。中間的匯聚點就是通過人工濕地中間到湖里再流向其他的處理單元。相比以前的天然濕地的出口，我們把這個水通過水利的引導讓它通到離湖最遠的地方排出去，然后再做一個循環(huán)到水中進行重新的處理。這就是公園的位置和流域的位置圖。藍色不一樣的是一些淺流濕地和深流濕地的布局。這兩種濕地交替的作用在生態(tài)的水處理方法中得到了充分的應用。

　　這個照片就是橡膠壩，具有一定的彈性，水位高于控制水位以上時可以流過去。旱季的地表徑流數(shù)據(jù)不是計算的結果，因為要考慮灌溉和其他地區(qū)的用水情況，所以這部分的水利計算是實際測量的結果。這個照片就是這個實驗進行的描述。

　　這是之前提到的深流濕地和淺流濕地的交替作用，它能夠互相作用，更好地處理水質。每天4萬平方米的處理面積可以處理12000噸的水量。濕地里面的植物是作為其中的載體在濕地中處理的，這些植物不斷的生長。還可以把植物用籠子罩起來，死掉的植物可以作為生物過濾期的作用放在水中。這個植物既有作為濕地的用途，也可以起到生物過濾器的作用。

　　水流經(jīng)過濕地以后會進入這個湖水中，這個湖水的深度一般是3—4米，這個湖體當中會有其他的相應的水處理的單元。湖中放有一個水下曝氣器。這是一個水下生物過濾床，水流通過這些礫石，礫石之間會有細菌的附著生長，能夠把水流當中的污染物去除掉。這是另外的一些濕地上的植物圖片。我們做過很多湖水的測試，這是其中一個小的湖體在5年之內去除氮磷方面的表現(xiàn)。磷在這5年里面一直都是數(shù)值非常小的，接近于零。大家看到的峰值段是20年一遇的雨水發(fā)生時候的氮含量，但是經(jīng)過一段時間的處理也是被明顯的降低了。

　　一個水系統(tǒng)如果設計合理會成為動植物還有一些昆蟲很好的棲息地。這是一個項目在治理之前的照片，這是處理后的照片。大家可能從照片的表面看不到區(qū)別，實際上它里面是有水利方面的控制，保證流量走最大的路徑，再流出來。

　　我們在中國鄂爾多斯一個濕地公園項目里面也采取了同樣的理念和工作方式。現(xiàn)有的一個水庫水質非常不好，一個原因是本身湖體水質的問題，還有一個原因是附近的廢水廠將水質不好的水也排放到其中。這個設計中，運河里面的雨水和廢水廠處理后的水都要進入水庫。水經(jīng)過濕地一系列的處理以后先進入到原有的水庫里，再流入到項目新設計的水庫中。這個水廠的處理量是每天2萬噸。

　　最后一個要談的項目就是可持續(xù)建筑�？沙掷m(xù)建筑就是要節(jié)約能源、循環(huán)利用水。傳統(tǒng)的建筑在回收利用水方面做得不是特別好。水一般都是用過一次就直接排放了。這個項目想有一些不同的地方。我們在建筑的地下室做了一個廢水處理的小系統(tǒng)。處理好的水儲存在上面的部分，可以再回用，可以用來沖廁所或者是用于冷卻塔、灌溉。不光是處理廢水，還把屋頂?shù)挠晁�收集到一個地方，經(jīng)過濾后用于灌溉。

　　通過這樣的一個設計，大概可以節(jié)省用水40%—50%。這個開發(fā)區(qū)域會有各種各樣的建筑物被開發(fā)，將來還有廢水的排放、飲用水的供給平衡方面的工作。這個項目是一個單體建筑，但是同樣的理念也可以用在社區(qū)、城市甚至整個國家中，不是說水用一次就排放，而是要對它進行處理，盡量的做到回收利用。

　　大家都在談論綠色還有可持續(xù)發(fā)展，所以我們也希望走綠色的水，能夠從凈水，從藍色的水開始。謝謝！